《大宋提刑官》劇照
52集推理懸疑劇《大宋提刑官》，前晚開始繼續(xù)在央視一套播出。昨天，從央視索福瑞傳來(lái)的最新數(shù)據(jù)顯示，《大宋提刑官》
前23集的最高收視率達(dá)到了8.71%，除播出第一周外，平均收視率為7.09%，從而超越《漢武大帝》和《任長(zhǎng)霞》等劇，成為央視上半年所有頻道最高收視率、平均收視率的“雙冠王”。
不過(guò)，近日眾多網(wǎng)民對(duì)《大宋提刑官》的質(zhì)疑不斷，他們認(rèn)為該劇的人物設(shè)置、劇情發(fā)展速度、臺(tái)詞發(fā)音、字幕文字、配音質(zhì)量等方面都存在問(wèn)題甚至有錯(cuò)誤。對(duì)此，該劇制片人俞勝利和編劇錢林森昨天給予了詳細(xì)的解釋(詳見(jiàn)“網(wǎng)友提出六大問(wèn)題”)，承認(rèn)一些錯(cuò)誤是因主創(chuàng)文字功底弱導(dǎo)致的，是不該出現(xiàn)的錯(cuò)誤。另外，他們已經(jīng)開始組織校對(duì)專家修改別字、糾正錯(cuò)音，讓《大宋提刑官》在重播時(shí)能以新面貌與觀眾見(jiàn)面。
俞勝利認(rèn)為，網(wǎng)友不論是挑硬傷，還是“吹毛求疵”，都說(shuō)明觀眾喜歡看《大宋提刑官》，是為電視劇自身好�！皩�(duì)于明顯存在的問(wèn)題，我們會(huì)安排工作人員隨時(shí)上網(wǎng)查看、記錄，及時(shí)吸取意見(jiàn)、改正錯(cuò)誤。對(duì)于有爭(zhēng)議的問(wèn)題我們也會(huì)反復(fù)思考研究，爭(zhēng)取在拍攝續(xù)集時(shí)減少失誤、減少爭(zhēng)議，給觀眾們更好的視覺(jué)享受”。
網(wǎng)友提出六大問(wèn)題
問(wèn)題一：演員臺(tái)詞白字太多
網(wǎng)民：演員多次讀錯(cuò)音，像否(fǒu)極泰來(lái)、拈(zhān)花惹草、令嬡(yuán)、長(zhǎng)吁(yū)短嘆等。宋慈斷案時(shí)居然慨嘆說(shuō)：“這真是天方夜譚��！”《一千零一夜》的故事發(fā)生在阿拉伯，宋慈怎會(huì)知道？還有,竟把“一頓不吃餓得慌”中的“一頓”說(shuō)成了“兩頓”。
編劇：天方夜譚這個(gè)詞曾被大量影視作品使用，且日趨口語(yǔ)化，所以在編寫劇本時(shí)我拿來(lái)就用，沒(méi)有認(rèn)真考證，這確實(shí)是疏忽。演員出現(xiàn)口誤，現(xiàn)場(chǎng)把關(guān)人員水平有限，導(dǎo)致大量錯(cuò)別字產(chǎn)生。我在收看時(shí)也是發(fā)現(xiàn)一個(gè)提出一個(gè)，和制片人有過(guò)多次交流，在拍攝續(xù)集時(shí)必須避免錯(cuò)誤再次發(fā)生。
制片人：有的錯(cuò)誤我們聽(tīng)說(shuō)了，我要檢討，確實(shí)是疏忽。我承認(rèn)主創(chuàng)人員的文字功底弱，目前我們已經(jīng)組織專家重新校對(duì)，把所有的錯(cuò)字、別音修改過(guò)來(lái)，重播時(shí)不能再貽笑大方。
問(wèn)題二：劇情拖沓回放次數(shù)多
網(wǎng)民：“玉娘認(rèn)尸”的片段放了好幾回，“兒子要娘的心，路上跌倒了……”的故事講了3遍，劇情如此拖沓，一個(gè)案子可以演上好多集。
制片人：這不是我們的錯(cuò)。每一次回放就是更多一次的推理，這樣能夠加強(qiáng)邏輯力量、加深觀眾的印象。有些觀眾心情急迫，太急于揭案底，其實(shí)一上來(lái)就告訴結(jié)果不一定好。
問(wèn)題三：人物配音單調(diào)
網(wǎng)民：配音沒(méi)有感情，除何冰、郭達(dá)能夠聽(tīng)出是本人配音外，其他人都太陌生。而且，王婆、張嬸的聲音好像出自一人之口。
制片人：這是因?yàn)樵诤笃谂湟魰r(shí)很多演員都沒(méi)有檔期參與，所以請(qǐng)別人來(lái)配。但是何冰和郭達(dá)特別在意自己的聲音形象，不愿意讓別人代替，所以硬擠出時(shí)間趕來(lái)配音，他倆很值得敬佩。
問(wèn)題四：英姑角色設(shè)置多余
網(wǎng)民：她不是明媒正娶的，卻隨意進(jìn)出宋慈房間，還端洗腳水，這與古風(fēng)不符，感情戲也略顯畫蛇添足。
制片人：50多集都是男人戲未免枯燥，為增加色彩，我們?cè)O(shè)置了英姑這一角色。但如果兩人真產(chǎn)生感情就難免走偏，我們是純粹的涉案劇，不能像港臺(tái)劇那樣娶好幾個(gè)老婆來(lái)搞笑。我們考慮到英姑進(jìn)出的不方便，所以在公眾場(chǎng)合時(shí)都讓她穿男人的服裝，各方面盡量考慮周全，但眾口難調(diào)，還是會(huì)有不如意的地方。
問(wèn)題五：部分案件似曾相識(shí)
網(wǎng)民：像“曹墨案”就是改編自《聊齋志異》中的《冤獄》，“折扇案”也是出自這部名著，別以為改動(dòng)一些細(xì)節(jié)我們就認(rèn)不出來(lái)。
編�。禾┩髁�，《聊齋志異》我都沒(méi)詳細(xì)看過(guò)。劇中的11個(gè)故事有7個(gè)出自我10年前的作品《宋慈斷獄》，4個(gè)故事是新添的。創(chuàng)作時(shí)，我是根據(jù)《洗冤集錄》這部法醫(yī)學(xué)教科書的驗(yàn)尸結(jié)論倒過(guò)來(lái)編故事，即邏輯倒推，大部分故事都是虛構(gòu)的。
問(wèn)題六：宋朝沒(méi)有“提刑官”
網(wǎng)民：宋朝從未有過(guò)“提刑官”這個(gè)官職，電視劇名叫做《大宋提刑官》未免顯得突兀。
編�。涸摴俾毴Q為“提點(diǎn)刑獄公事”，簡(jiǎn)稱或俗稱為“提刑官”。我參考了宋朝的書籍，從《刑法大辭典》中查到宋慈的條目，上面寫道：宋慈人稱宋提刑。這個(gè)叫法一直沿用。(記者
王錚)
責(zé)任編輯 原霞
