歌手湯燦昨日表示，她今年7月就購得了韓劇《大長今》主題歌的內(nèi)地中文版演唱權(quán)，但沒想到人氣正旺的超女卻搶在她之前演唱了此歌，她計劃中推出的歌曲和彩鈴等業(yè)務(wù)都將因此遭受巨大損失。
湯燦介紹，她今年7月就已從《大長今》的韓國作曲者本人手中花2萬美元購得主題歌內(nèi)地中文版演唱權(quán)，其中還包括對歌
詞的改編權(quán)，她是《大長今》主題曲內(nèi)地中文版演唱權(quán)惟一的擁有者。前段時間，湯燦專門請人為《大長今》主題曲重新填上中文歌詞，歌曲名稱也改為《呼喚》，并灌錄了唱片拍攝了MV，計劃在年底《大長今》重播時推出，但湖南衛(wèi)視卻搶先“登陸”，使她本人和公司遭受了巨大損失。
同時，已獲得湯燦《大長今》歌曲彩鈴版權(quán)的北京龍樂文化公司有關(guān)人員也表示，湯燦的《大長今》歌曲版權(quán)上出現(xiàn)的問題也將直接造成該曲在彩鈴業(yè)務(wù)上的損失，他希望各方應(yīng)尊重版權(quán)人的權(quán)利，因為畢竟版權(quán)人為此付出了巨大的資金與心血。
據(jù)了解，《大長今》在韓國和香港播放引起轟動，主題曲也成為歌手翻唱的熱門曲目。湯燦之前，香港歌手陳慧琳獲得了粵語版演唱權(quán)，在臺灣地區(qū)，張韶涵也曾將歌詞改動，定名為《娃娃》并演唱。而在內(nèi)地，湖南衛(wèi)視在播出《大長今》的前后，也錄制了此歌的“超女”版本，還作為宣傳片在湖南衛(wèi)視播放，他們迅速的行動讓湯燦措手不及，非常郁悶。
對于湯燦及其公司的不滿，湖南衛(wèi)視相關(guān)人員表示，對這首歌有關(guān)版權(quán)的具體細節(jié)不是很清楚，但“超女”版的這首歌并沒有用于商演，只是為湖南衛(wèi)視播出的電視劇造勢，應(yīng)該不存在侵權(quán)問題。（大鳴/文）
