伊拉克人看薩達(dá)姆受審（法新社照片）
揭露阿布格萊布性虐丑聞
“證人A”講述了自己被捕后4年的
牢獄生涯。她說(shuō)，她先是被關(guān)押在杜賈爾的一個(gè)拘留所，并遭虐待，而后被轉(zhuǎn)移到巴格達(dá)郊外的阿布格萊布監(jiān)獄。后來(lái)，她又被關(guān)在南部城市塞馬沃郊外的一個(gè)位于沙漠地帶的拘留所。
她說(shuō)，在杜賈爾拘留所，她被關(guān)在一個(gè)墻壁和天花板都是紅色的房間里，囚犯的食品只有面包和水。她說(shuō)：“我被虐待得不能進(jìn)食。”
“證人A”接著說(shuō)道，在阿布格萊布監(jiān)獄中，監(jiān)獄衛(wèi)兵剝光了她一位男性聾啞親戚的衣服，并用一根繩子綁在他的性器官上，而后將他拖到關(guān)押女囚的牢房里。證人說(shuō)，她還有一個(gè)親戚，正好在監(jiān)獄里臨盆，孩子都出來(lái)了，其他女囚想來(lái)幫忙，但被監(jiān)獄守衛(wèi)制止，后來(lái)孩子死了。
“證人A”作證時(shí)間超過(guò)了1個(gè)小時(shí)。辯護(hù)律師要求當(dāng)面質(zhì)問(wèn)她，并聲稱(chēng)被告也應(yīng)該有這樣的權(quán)利。接著，阿明法官下令對(duì)案件進(jìn)行閉門(mén)審理。媒體和旁聽(tīng)者均被屏風(fēng)隔開(kāi)，聲音也被切斷，他們既看不到庭審也聽(tīng)不見(jiàn)聲音。
不久之后，第二個(gè)證人被帶上了法庭。她是一名74歲的婦女，同樣出于安全原因，她被稱(chēng)為“證人B”。她講述了1981年自己和家人被逮捕的經(jīng)過(guò)。法院方面也對(duì)她的聲音進(jìn)行了變音處理。但由于變音設(shè)備仍然存在問(wèn)題，法官又下令恢復(fù)原聲，但切斷了法庭與外界的電子傳輸信號(hào)。
主審官阿明（右）與其他法官交談（路透社照片）
薩達(dá)姆抱怨拘禁條件不好
除了兩位女性，12月6日出庭作證的還有一位男性。“證人C”稱(chēng)，他與父母以及兩個(gè)年幼的妹妹被薩達(dá)姆的安全部隊(duì)抓走。他們被拘留在情報(bào)總部19天，被關(guān)在阿布格萊布監(jiān)獄11個(gè)月。證人說(shuō)，他的父親在阿布格萊布監(jiān)獄被毒打致死。而后，他們一家人又被關(guān)在一座沙漠監(jiān)獄長(zhǎng)達(dá)三年。
“證人C”說(shuō)：“在情報(bào)機(jī)構(gòu)總部，他們將兩個(gè)回形針夾在我耳朵上，并對(duì)我說(shuō)，如果我說(shuō)謊，他們就會(huì)電我。”他說(shuō)，他回答一個(gè)問(wèn)題后，立即就被電了一下。他說(shuō)：“在監(jiān)獄里，他們（監(jiān)獄看守）經(jīng)常把男人帶到女人的牢房，而后強(qiáng)迫他們學(xué)狗叫。我父親死在監(jiān)獄中，我都無(wú)法見(jiàn)他一面。他的牢房離我大概50米遠(yuǎn)，他今年65歲，本來(lái)就有心臟問(wèn)題�！�
“證人C”的證詞引起薩達(dá)姆極大反彈。他抱怨自己的拘禁條件不好。他說(shuō)，法庭有時(shí)間聽(tīng)證人的牢騷，“但有人問(wèn)薩達(dá)姆·侯賽因是否被虐待嗎？（有人問(wèn)）他是否被打過(guò)嗎？”。
薩達(dá)姆要求法官核實(shí)“證人C”所說(shuō)的情況，因?yàn)椤罢{(diào)查犯罪現(xiàn)場(chǎng)是你的責(zé)任”。他對(duì)法官說(shuō)：“我住在美國(guó)民主統(tǒng)治下的一個(gè)鐵籠子里。你們應(yīng)該來(lái)看看我的籠子。法官先生，請(qǐng)你不要接受對(duì)伊拉克的任何侮辱。侮辱薩達(dá)姆不要緊，因?yàn)槊绹?guó)人和猶太復(fù)國(guó)主義者就想處死薩達(dá)姆。處死薩達(dá)姆又能如何呢？他從上學(xué)的那一天起，就已經(jīng)將自己獻(xiàn)給了伊拉克。他已經(jīng)三次被判處死刑。薩達(dá)姆和他的同志們不怕被處死�！�
