蒼井空

　　看中網(wǎng)為李娜加油 學(xué)方言繞口令PK主持人

　　主持人趙寧：之前有看到蒼井空去中網(wǎng)看了李娜的比賽，也在微博上寫下了“李娜，加油”這樣的話，為什么會(huì)對(duì)李娜特別有興趣呢？

　　蒼井空：說(shuō)實(shí)話在接觸中國(guó)文化之前，我并不知道李娜。后來(lái)我了解李娜是大滿貫的女性，取得世界第一，我開(kāi)始關(guān)注她，想去看她比賽，為她加油。

　　主持人趙寧：什么時(shí)候開(kāi)始對(duì)中國(guó)文化充滿了興趣和學(xué)習(xí)的欲望呢

　　蒼井空：我開(kāi)通微博以后，擁有了大量的粉絲。我希望能跟他們交流，覺(jué)得如果自己不會(huì)中文是不行的。所以在這一年的時(shí)間里，我開(kāi)始努力學(xué)習(xí)中文。

　　主持人趙寧：蒼井空隨身都攜帶了一個(gè)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的小本子，現(xiàn)在也在她的身邊，不妨給我們的網(wǎng)友展示一下她的學(xué)習(xí)成果。

　　可以給我看看嗎？

　　蒼井空：每次喝多了，第二天都想吃方便面。

　　主持人趙寧：可以看的出來(lái)很認(rèn)真，還標(biāo)注了不同的顏色，以及拼音注解。還能再多說(shuō)幾句嗎？紅色和藍(lán)色的標(biāo)記有什么不一樣的意思？

　　蒼井空：這里面黑色寫的是中文，紅色是標(biāo)注的日文，藍(lán)色單詞和一些小短句。

　　主持人趙寧：非常的認(rèn)真和細(xì)致，我能不能拿過(guò)來(lái)看一下，謝謝。

　　(蒼井空起身，把本子遞給主持人看)

　　主持人趙寧：這上面每一個(gè)漢字中文或者日文都是你寫的嗎？中文部分都是你自己寫的嗎？

　　蒼井空：嗯。

　　主持人趙寧：這里寫的很清楚，(主持人念本子上的內(nèi)容)，“你來(lái)接我吧，巴士、地鐵、電車，開(kāi)車五分鐘就到，公司離我的家很近，你今天穿的衣服和昨天的是一樣的”，包括一些拼音的注解，很厲害，說(shuō)明學(xué)習(xí)的非常認(rèn)真。

　　很想知道在學(xué)習(xí)中文的過(guò)程中覺(jué)得困難嗎？有遇到一些覺(jué)得有障礙的時(shí)候嗎？

　　蒼井空：漢字的發(fā)音非常的難，所以我一直都在練習(xí)當(dāng)中。

　　主持人趙寧：不過(guò)每天都會(huì)比前一天有更多的進(jìn)步，蒼井空來(lái)到新浪，我們也想對(duì)她的漢語(yǔ)水平進(jìn)行一些測(cè)試，我們的測(cè)試有一些難度，可以給大家看一下。我暫時(shí)做個(gè)老師，教蒼井空認(rèn)識(shí)一下北京的一些方言，一些特殊的俗語(yǔ)。有認(rèn)識(shí)的嗎？

　　蒼井空：沒(méi)有。

　　主持人趙寧：我來(lái)教你吧，第一個(gè)叫溜彎兒。

　　蒼井空：溜彎兒。

　　主持人趙寧：溜彎兒在北京話的意思就是我們一起去散步。

　　主持人趙寧：第二個(gè)，摳門兒，意思是很小氣，很吝嗇，錢攥的緊緊的，舍不得花出去。

　　主持人趙寧：第三個(gè)叫礙事兒。

　　蒼井空：礙事兒。

　　主持人趙寧：礙事兒就是不太方便，你干涉了或者你妨礙了我做一些事的意思。

　　最后一個(gè)叫侃大山，侃大山的意思就是一群好朋友坐在一起隨便的找個(gè)話題就聊起來(lái)了，大家聊的還挺開(kāi)心的，就叫侃大山。